25/11/2014

MENSAJE DE SOPORTE DE ROLANDO VILLAZÓN A LOS MEXICANOS

2 comments



Publicado hoy en el Facebook de Rolando Villazón

« Quiero expresar mi más profundo agradecimiento y mi admiración a los millones de mexicanos que en medio de la injusticia conservan su honestidad, su respeto al prójimo y su inquebrantable humor luminoso. Ellos luchan con su ejemplo diario contra la corrupción, contra la impunidad y contra los abusos del poder que son el cáncer de nuestro país. Ellos son los héroes de mi patria. Ellos son el verdadero México. A ellos, a ustedes, dedico humildemente mi canto. Viva México.»

“I would like to express my deepest gratitude and admiration for the millions of Mexicans who in the face of so much injustice preserve their honesty, their respect of others and their characteristic cheerfulness. With their everyday lives, they fight the corruption, the impunity and the abuse of power which are the cancer of our country. They are the heroes of my homeland. They are the real Mexico and to them, to you, I humbly dedicate my singing. Viva Mexico.“

22/11/2014

DOS VIDEOS DE ROLANDO VILLAZÓN: EUROMAXX (DW) Y THÉ OU CAFÉ (FRANCE 2)

4 comments



En esta emisión de Thé ou café, de France 2, Catherine Ceylac entrevista a Rolando Villazón.. Corresponde al 16 de marzo, y el video estaba desde entonces disponible en la web del programa... pero sólo para Francia. Lo tenéis ahora disponible para cualquier pais, menos en Alemania, donde Youtbe ha aplicado restricciones por copyrigth.




DW, cadena alemana de difusión internacional en varios idiomas, ha publicado, dentro de uno de sus programas,este video reciente, y aquí podeís ver extraída la parte de Rolando, en  la versión en inglés.

19/11/2014

VIDEOS STARS VON MORGEN 16/11/2014

2 comments


Stars von Morgen / Stars de demain ARTE 16/11/2014

Nico, Jan y Georg son adolescentes iguales a los demás. Les encanta jugar al fútbol y escuchar música. Y además, ellos cantan divinamente bien. No se contentan con hacerlo en el coro de la Catedral de Augsburg, sino también en trío, Die Chorjurgen.

Desde que en 2010 la soprano búlgara Sonya Yoncheva ganó el concurso Operalia 2010, organizado por Plácido Domingo, su ascenso ha sido meteórico. Ella ahora es cortejada por las mejores óperas del mundo donde, donde entusiasma a la audiencia con su voz y su carisma. Para  Stars von Morgen, ella eligió para cantar un aria de Herodiade, de Jules Massenet.

De adolescente, Antonio Poli quería ser cantante pop. Pero su madre le animó a participar en un concurso de canto lírico ... que él ganó con facilidad. Hoy en día, este joven tenor italiano canta en La Scala de Milán, el Wigmore Hall de Londres y en el Festival de Salzburg.

El gran pianista Alfred Brendel dijo que nunca había visto a un artista tan talentoso en su vida. El joven prodigio Kit Armstrong se ha dejado vampirizar por el entorno musical. Si él ha adquirido una sólida formación musical, tambien lo ha hecho en el campo de las matemáticas. Aclamado pianista, ha logrado un gran éxito en las salas de conciertos, con sólo 22 años.

Durante sus actuaciones, las jóvenes promesas están acompañadas por la orquesta Junge Sinfonie Berlín bajo la dirección de Domingo Hindoyan.













17/11/2014

PARIS EN FÊTE AVEC ROLANDO VILLAZON - FRANCE3

4 comments


Anne Gubian, de Universal Music Classics & Jazz France, acaba de publicar esta foto en Twitter con el siguiente texto:

  Tournage avec Rolando Villazon sur F3 en décembre. Ambiance pluvieuse mais joyeuse

Aquí tenéis más información sobre esta futura emision de France3 posiblemente para la noche del 31 de diciembre (a confirmar).


  • Paris en fête avec Rolando Villazón

    Lors des Fêtes de fin d'année, France 3 et Rolando Villazón nous proposeront un magnifique spectacle musical filmé dans l’un des lieux les plus emblématiques de Paris, le Musée d'Orsay !


Résumé

Entièrement consacré à Paris - celle que l’on appelle la plus belle capitale du monde - le programme musical sera interprété par l'Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Mikko Franck, le Chœur et la Maîtrise de Radio-France, de prestigieux solistes, des danseuses de French Cancan … tous sur leur 31 !

Valses, arias, chansons, cancans et airs tzigane, se succèderont et célèbreront Paris, grâce aux œuvres de Trenet, Offenbach, Waldteufel, Scotto, Massenet, Puccini, Lehar, Gounod, Gershwin et Verdi. Chaque air, chaque chanson, sera pour nous l'occasion de savourer l'esprit pétillant et unique de Paris!

Paris en fête ! sera filmé en public dans le cadre magnifique et prestigieux de la grande nef du Musée d'Orsay, avec pour guide et hôte le grand ténor franco-mexicain Rolando Villazón, et rassemblera toute la famille sur France3 pour deux heures de spectacle et de fête.
Comme la Ville-Lumière, cette émission sera romantique et festive, grâce aux plus beaux airs du répertoire classique et aux grandes chansons populaires inspirés par elle.

Un programme qui célèbre la Ville-Lumière

Valses, arias, chansons, cancans et airs tzigane, se succèderont et célèbreront Paris, grâce aux œuvres de Trenet, Offenbach, Waldteufel, Scotto, Massenet, Puccini, Lehar, Gounod, Gershwin et Verdi. Chaque air, chaque chanson, sera pour nous l'occasion de savourer l'esprit pétillant et unique de Paris !

Une mise en images inédite dans la grande nef du Musée d'Orsay : le musée d’Orsay, comme nous ne l’avons jamais vu !

Le musée d’Orsay verra sa grande nef entièrement aménagée et décorée pour l’occasion : une scène a été créée spécialement sous l’immense verrière pour accueillir l’Orchestre Philharmonique de Radio France, des tables de cabaret accueilleront le public en tenue de gala sur toute la longueur de la nef, des projections vidéos en mapping seront conçues pour accompagner et évoquer le répertoire bien spécifique de cette soirée de fête !

En effet, l’utilisation du mapping permettra de mettre d’autant plus en avant l’architecture grandiose de ce lieu, véritable écrin dédié à l’art. Les projections de vidéos sur la grande verrière du musée, spécialement élaborées pour les airs interprétés ce soir-là, embraseront le vitrage et rendront hommage à l’ampleur du lieu et aux œuvres.

Avec : Felicity Lott, Anne-Catherine Gillet, Magali Léger, Vannina Santoni, Julien Behr, Benjamin Bernheim, Vladimir Kapshuk et Nemanja Radulovic.


http://www.morgane-groupe.fr/paris-en-fete

http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/84470/paris-en-fete-au-musee-d-orsay-sur-france-3.html

15/11/2014

ROLANDO VILLAZÓN, VALENTINA NAFORNITA - OPERA GALA AALBORG 13/11/14

18 comments
foto: Facebook Mussikens Hus

En el concierto de Rolando Villazón del 13 de noviembre, en Aalborg (Dinamarca), las entradas se agotaron muy rápidamente, y las personas que nos envían sus crónicas no pudieron asistir. Y no nos ha llegado ninguna foto o comentario, lo lamentamos.

Así pues, lo que sabemos es que, por motivos personales, Pumeza Matshikiza había anunciado, ya unos dias antes, que no podría cantar en ese concierto. Fue sustituida por la también excelente soprano rumana Valentina Nafornita (http://www.nafornita.com/).

Por lo leído en Twitter, el coincierto fue un gran éxito y, afortunadamente, el Mussiken Hus y Valentina Nafornita han compartido en sus páginas de Facebook estas excelentes fotos.


fotos: Facebook Mussikens Hus

















fotos: Facebook Valentina Nafornita




He recibido posteriormente a la publicación del post el programa del concierto, Muchas gracias a Barbara, que ha dejado también su comentario.




10/11/2014

VIDEOS STARS VON MORGEN 9/11/2014

7 comments


Ayer domingo 9 de noviembre se emitió por ARTE el primero de los programas de la edición 2014 de "Stars von Morgen - Stars de demain". Podremos ver los siguientes episodios los días 16, 23 y 30 de noviembre.

Con su espíritu apasionado, Rolando Villazón da la bienvenida, al Berlín Kulturbrauerei, a los jóvenes artistas en el comienzo de una carrera internacional. Y aquí el tenor mexicano es el anfitrión para el primero de cuatro nuevos programas de "Stars von Morgen - Stars de demain"

La soprano sudafricana Pumeza Matshikiza descubrió un poco tarde su amor por la música clásica. Pero luego todo fue muy rápido: encadenando estudios en Ciudad del Cabo y Londres, clases magistrales y concursos internacionales. Aquí  canta la famosa aria "Mi chiamano Mimi" de La Bohème de Puccini.

El Trío Karénine fue creado en 2009. Desde entonces, estos jóvenes músicos franceses han conquistado las salas de conciertos de toda Europa y han ganado numerosos premios en diversos concursos. Sutileza del timbre, virtuosismo ... ellos infunden nueva energía al repertorio esencial, como el trío de Beethoven conocido como de los "Espíritus", del que intepretan el primer movimiento.

Adam Plachetka debutó con 19 años en el Teatro Nacional de Praga, su ciudad natal. Desde 2010, el bajo-barítono forma parte de la compañía de la Ópera Estatal de Viena. También es un invitado habitual de los teatros de ópera más importantes del mundo. Aquí ha elegido un aria de concierto de Mozart.

Nemanja Radulovic no se conforma con interpretar el Paganini, él personifica el virtuoso endiabladamente hábil. De hecho, el violinista no tiene igual en hechizar al público con su estilo desenfrenado y libre. Nacido en Serbia, ha estudiado en París y ahora colabora con orquestas de fama mundial.

El venezolano Domingo Hindoyan (esposo de la soprano Sonya Yonchevadirige la orquesta Junge Sinfonie Berlín 














Merci, Catherine!

9/11/2014

ROLANDO VILLAZÓN, PUMEZA MATSHIKIZA - OPERA GALA HELSINKI 8/11/14

2 comments
foto: Barbara

Muchísimas gracias a Barbara por enviarnos su tres fotos y el enlace a las otras dos, del concierto de Rolando Villazón y Pumeza Matshikiza en Helsinki, ayer sábado 8. Fue un éxito rotundo con "standing ovation" al final del concierto.


foto: Barbara
foto: nakkilaiset- iconosquare
foto: Barbara
foto: Barbara
foto: imtsalo - iconosquare




6/11/2014

ROLANDO VILLAZÓN Y CECILIA BARTOLI: IPHIGÉNIE EN TAURIDE, SALBURG 2015

1 comments



Se ha publicado la programción del Festival de Salzburg 2015 y tenemos una espléndida noticia: Rolando Villazón abordará el rol de Pylade en la Iphigénie en Tauride de Gluk, y lo hará acompañado de Cecilia Bartoli en el papel titular de Iphigénie y Christopher Maltman como Oreste. La producción será de Moshe Leiser y Patrice Caurier, y la dirección musical del experto en barroco Diego Fasolis.


Este cast se ofrecerá los dias 19, 22, 24, 26 y 28 de agosto, aunque en mayo se ofrecerá la misma producción y cantantes, con Topi Lehtipuu como Pylade. http://www.salzburgerfestspiele.at/language/en-us/das-programm/oper/oper-detail/programid/5142

ROLANDO VILLAZÓN, PUMEZA MATSHIKIZA - OPERA GALA MUNICH 4/11/14

1 comments
foto: Anne


El pasado dia 4 tuvo lugar el concierto gala de Rolando Villazón y Pumeza Matshikiza en Munich. No tengo ninguna crónica para compartir, pero me ha llegado que, en la primera parte, Rolando acusó un poco  el resfriado que hace unos dias que arrastra, y, en el intermedio, se avisó al público de su estado de salud. En la segunda parte, Rolando se repuso claramente, ofreciento un magnífico concierto a su publico muniqués, uno de los que más calidamente siempre le ha recibido.


fotos: Anne











3/11/2014

ROLANDO VILLAZÓN, PUMEZA MATSHIKIZA - OPERA GALA DÜSSELDORF 1/11/14

6 comments
foto: Anne


Muchas gracias a Eleonore, Willeke y Anne por su colaboración.

Vocal beauty, emotional tension, intensity of stage presence at their highest - and an adorable napkin bunny

My third concert in this series started with a slightly confused  first part of the overture of the 'Le Roi de Lahore'. During the beginning moments, the music seemed somewhat 'disorderly', with strange tempi. In the Intermezzo of 'Manon Lescaut', Maestro Voronkov and the orchestra found the sweetness, the fine sounds, the music became heartrending with all its colors and emotions and a great cello solo. The closing notes were gorgeous with all their painful beauty. The orchestra gave his best in Ravel's sparkling, vibrant, multicolor music. The playing was lively and energetic. I loved the lyrical bassoon solo that opens the 'signature' aria of Rolando, 'Una furtiva lágrima' and the warm sound of the  harp accompaniment.                                                                                                                               
Maestro Voronkov is a "singer's conductor", very attentive every second to the singers.
Pumeza Matshikiza sang beautifully. With her voice, acting, scenic presence, she impressed the audience. She sang with sweetness in 'Elégie', with great intensity and passion in Liu's aria, and I particularly loved her immense energy in Ravel. She not only sings the music, she feels it in every note.  And in the duets, she was a great partner of Rolando.       
 
ROLANDO

The first notes of Rolando promised a wondrous evening.  And the promise was kept.

"Ah, tout est bien fini" sung with gravity, depth and a magical dark voice, showed that we were at the beginning of an extremely intense concert. In the aria of 'El Cid', there was a deep meaning behind every syllable: "Je vais où ta loi me réclame, libre de tous les regrets humains"..., "C'est le soldat que désespère, mais le chrétien garde sa foi"..., "Le serviteur d'un juste maître répond sans crainte à ton appel" - and every thought got its own gorgeous  shade of musical colour.

After the duet of 'Les pecheurs de perles" full of love , in Federico's aria (one of the climaxes of Rolando's art and of these concerts), the expressive singing and the powerful performance were accompanied by a tremendous sensitivity . The voice offered all possible nuances of suffering: "Perché degg'io tanto penar?" ..."Fatale vision, mi lascia...".  Rolando's voice was stunningly beautiful with a heart-wrenching tone, his singing had lyricism, poetry .

'O sove fanciulla' gave a bewitching vocal delight.

This 'Caro elisir' was for me one of the best performances ever, with brilliant use of all kinds of elements. Comic moments alternated with dance steps, funny gestures, juggling elements, and Rolando had another "partner" in the "person" of a white napkin bunny made by Rolando himself on the stage, with incredible skill and ingenuity.    

In 'Una furtiva lágrima', Rolando's Nemorino is imbued with emotional tension, he is  vulnerable, and this vulnerability melded with the charisma of Rolando makes him a captivating and very lovable figure. Rolando's singing was dazzlingly brilliant. His voice sounded magically in the a capella part of the aria. 

A boundless expressive power characterized 'Ya mis horas felices'. Rolando's voice was thrilling, passionate, spirit-filled, and he was the most involved I've seen him sing in this song.  

In Düsseldorf, the first encore was 'Tonight, tonight', sung with great lyricism. The two voices blended sweetly in this lovely melody.

We had a magnificent 'No puede ser'.Rolando sang with great sincerity and with a mesmeric voice. As sung by him, this song is a miracle of music, and it makes me want to cry.

"Pata, pata" with the gestures, the dance, the rich elements of jazz in the singing and acting was phenomenal.

The 'Brindisi' closed this tremendous evening where the atmosphere became so apparent that you could physically have touched it. As "usual" in this series of concert, Rolando danced a waltz with a lady.

The concert was a frenetic success, the audience just did not want to let the artists go, even after the 'Brindisi'. A standing ovation was given after each encore. The sense of the dramatic, the humour, the ability of Rolando to create atmosphere, to built tension and the magic of his voice offered us another unforgettable evening.

GRACIAS, ROLANDO!
Eleonore



foto: Willeke
foto: Willeke

foto: Anne

foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne


foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne