From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

21 sept. 2008

PREPARANDO LENSKY

A una semana vista de su estreno en Berlín (27 setiembre), Rolando debe estar inmerso en los ensayos de la producción de la Staatsoper. No disponemos aún de imágenes ¡lástima!, pero seguro que en su trabajo debe haber tanta concentración, buen humor y constancia como se aprecia en este video, donde prepara el aria de Lensky, Kuda...Kuda para el CD Opera Recital (por cierto, ¿es menya o menyá ?-ver video-).



Y también podéis escuchar como quedó la grabación definitiva:
Rolando Villazón Kuda...Kuda

Rolando debutó como Lensky en la ROH en marzo de 2006. Esa fue una producción bastante mediocre, por lo leído en su día, con una criticada escenografía que no gustó en absoluto:"carente de movimiento o forzado en la mayoría de los casos” fue tildada de “Ópera al estilo de Macdonals”. Y la crítica no se suavizó en referencia a las voces “la Tatiana de Amanda Roocroft con un registro agudo escuálido y un vibrato ancho y molesto y el Onegin de Hvorostovsky plano, falto de emoción y matices”.


Aunque nuestra teoria es que el problema de Hvorostovsky fué debido al tinte o al pelucón que le pusieron (ver ambas fotos), seguro que con su blanca melena al viento hubiera cumplido todas las expectativas.


¿Y Rolando? Pues obtuvo críticas dispares que van desde la negación para el papel, inadecuada pronunciación del idioma ruso a halagos del tipo “Excelente desde su primera entrada, Villazón cautiva como amante joven, impetuoso. Me sorprendió su voz, que ha madurado y llegado a ser más llena y rica - él parece haberla sombreado especialmente para el papel - y su proyección era magnífica. Su dúo del amor con Olga en la primera escena fue hecho ardientemente y su aria, momentos antes de su muerte, no habría podido tener más patetismo”.


Esta próxima producción de la Staatsoper cuenta con el aliciente de estar dirigida por Baremboin, director muy importante en la carrera de Rolando, con quien debutó el Don José de Carmen en 2006 y con quien le une una gran amistad.

El resto del elenco lo componen Anna Samuil como Tatiana, soprano de la “órbita Barenboim” que conocimos gracias a nuestro amigo Maac quien, en su día y precisamente en ocasión de la salida en dvd del Onegin de Salburgo 07, le dedicó este detallado post en su blog.

El papel de Olga recae sobre Maria Gortsevskaya de la que no podemos ofreceros ni referencias sonoras ni comentario alguno sobre ella ya que no la hemos escuchado, aunque si podemos deciros que actuó en el papel de Fiodor en Boris Godunov del Teatro Real de Madrid en septiembre pasado.

El barítono alemán Roman Trekel es el encargado de dar vida a Onegin. Su temporada actual se centra en Berlín, donde este año además de Onegin, cantará el don Alfonso de Cosí fan tutte, Papageno de la Flauta mágica y Valentín de Faust y también en Dresden, donde interpretará a Almaviva en Le Nozze. Le podremos ver en el Teatro Real de Madrid en marzo de 2009 como Wolfram en Tannhäuser, papel que interpretó en Bayreuth este pasado agosto.

Y para el papel del Príncipe Gremin ni más ni menos que Rene Pape, todo un lujo que seguro sabrá a poco. Las villazonistas estamos todavía impresionadas por su Hunding en Die Walküre del pasado mayo en el Liceu.

En definitiva, una producción muy marcada por la figura de su director musical y muy “de la casa” en la que esperamos que Rolando pueda desarrollar el personaje en su totalidad. Seguiremos informando.

.

15 comentarios:

  1. Noies, el Onegin de Baremboin, al menys a Salzburg, va ser molt cru, molt sever, sense gaire romanticisme, versió que no sé si és la millor per les característiques de Rolando Villazón.
    Sent amics com son, no crec que el perjudiqui.
    La Samuil és una cantant que no passarà a la història de l'òpera. La seva correcció és massa de laboratori.
    Trekel és un dels meus barítons predilectes. L'he vist vàries vegades a Bayeruth, Berlín i al auditori de Barcelona. ES FENOMENAL.
    Pape no cal dir res i de Rolando Villazón espero que estigui a la mateixa alçada de la gravació de l'ària de Lenski al CD. Senzillament emocionant.
    Espero que amb alguns retocs (la Netrebko serà una Tatiana de referència) s'editi una nova versió.

    ResponderEliminar
  2. cette préparation pour la production
    d'Eugene Oniguine au Staatsoper unter der linden est superbe car ,avec les liens elle permet de s'informer rapidement sur tous les chanteurs .
    On y entend ainsi toutes les voix . Ce plateau va être superbe avec toutes ces couleurs vocales si riches .Bien sur c'est pour Rolando un rôle où il a fait date à Londres ,
    Lenski, poète romantique s'il en est , au
    destin si tragique sied à son tempérament exalté et à sa voix.Cela va être un très bon moment d'opéra bientôt à Berlin!
    Encore mille mercis pour ce site si bien documenté sur Rolando and friends! Amitiés Teresa !

    ResponderEliminar
  3. ChristinaLuise22/9/08 15:50

    Does anybody know, if Eugene Onegin (the premiere or other performences) will be shown on the german TV or in another country and on which programme ????
    Thanks for your help =)
    Christina

    ResponderEliminar
  4. In London [2006] Rolando looked like Pushkin and sang like angel. His Lensky was a dream, he was unforgettable, I was there and I know personally people who did not stay in theatre after Lensky was "killed". Also many things in production were poetic and not bad at all. I am going to Berlin tomorrow and will attend two performances, very much looking forward to...

    ResponderEliminar
  5. We don't have any news, Christina, but we'll be paying attention to see if they broadcast it. If that's the case, we'll announce it here. Kind regards!

    ResponderEliminar
  6. Hello Huhas,
    Please tell us how the Berlin performances went, if you have the time. Good luck and thank you for your comments.

    ResponderEliminar
  7. ximo, compartim plenament els teus dessitjos de que s'editi en DVD !!!

    ResponderEliminar
  8. heschydri, merci et amitiés !

    ResponderEliminar
  9. ChristinaLuise23/9/08 15:04

    Thanks Villazonistas =)
    I'm looking forward to your experiences and impressions of Eugene Onegin Huhas1
    Christina

    ResponderEliminar
  10. hello Huhas1! I'll will be seeing the oct 12th performance , and I am already so thrilled to see that vocally and artistically this Eugene Onegin is promising . I have not checked if it is the 07 festival production or a new one . Maybe it is said in Spanish but I didn' get it!
    So wonderful to be on a site where Rolando is loved ! Thanks to all
    Villazonistas and Opera friends from Barcelona! Amitiés to you all !I will be seeing Daniel Barenboïm for the first time , His last book is
    amazingly human telling all about
    his ups and downs with the Divan orchestra .It is an immense hope for peace and that comes from
    music !

    ResponderEliminar
  11. ChristinaLuise23/9/08 19:38

    I'm sorry but I have already again a question: Does anybody know the names of Rolando's parents ? I searched in the whole internet but I didn't find anything about their names or detailed things about them...strange...

    ResponderEliminar
  12. Sorry to come back but I feel I must give the French reference for Daniel Barenboim's last book I mentioned :
    "La musique éveille le temps"
    (Fayard edition, translated from English and German)

    ResponderEliminar
  13. christinaluise, all we know is that his mother is called Sylvia. We're planning on doing a post about his childhood and youth. Thank you for your interest!

    ResponderEliminar
  14. ChristinaLuise24/9/08 15:41

    Sylvia...thank you for the imformation ! I think Rolando don't give us much information about his family, that's strange. Anna f.e. tells in contrast to a lot about her family...I'm looking forward to the information
    Christina =)

    ResponderEliminar
  15. To Cristina
    It wiil be NO DVD for Onegin.
    Also,yes, Rolando does not give much information about his family. I don't think this is good idea to press him on that.

    ResponderEliminar