From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

2 jun. 2009

ROLANDO ALZA EL VUELO


La viñeta de arriba es la número 10, la última, del "cómic" dibujado por Rolando representándose a si mismo. La historia fue así: el pasado 20 de marzo, la periodista Hannah Glaser le hizo una entrevista para la prestigiosa revista alemana Crescendo (www.crescendo.de), cuyo contenido reproducimos en el post anterior. Y, al final, se le ocurrió pedirle a Rolando que le hiciera una dibujo, para acompañar la entrevista...

Pero mejor que lo leáis en palabras de la propia Hannah, que explica como fue ese momento, en exclusiva para el blog villazonista:

Cuando se lo pedí a Rolando, yo pense que me haría un único dibujo. En lugar de esto, lo convirtió en una historia. ¡Es tan típico de él y de su manera de ser, y muestra su pasión con tanta profundidad!

Y no os podéis imaginar lo caótica que era la situación: había unas diez personas (no amigos, sino gente de marketing y agencias) que estaban detrás de la puerta abierta, esperándolo nerviosamente y un poco enfadados conmigo porque yo todavía estaba allí, y hacían gestos y daban golpecitos a sus relojes, porque yo estaba haciendo retrasar a todo el mundo.

Pero él los ignoró completamente, y se concentró durante unos minutos simplemente pensando, y después hizo el dibujo.

Tuve que marchar rápidamente, porque hacia rato que se habia superado el tiempo asignado para la entrevista. Y, finalmente, en el metro, pude sacar los papeles y darme cuenta de lo que había hecho Rolando...

Of course I thought I would get ONE picture. Instead he made a whole story out of it.It is so typical for him and his life and it shows his passion so deeply.

And you would not believe how chaotic the whole situation was - actually about ten people (not private friends but marketing and agency people) were standing around in the open door, waiting for him nervously, being more or less angry that I was still there and poiting out with gestures and by tapping on their watches that I was holding everyone up.

But he really ignored it and concentrated for minutes just to THINK and then he draw this.

I had to leave at once because my interview-time was more than over - and finally in the subway I could take out the papers and realise what he did…


Agradezco muchísimo a Hannah que nos haya hecho llegar esta imagen, tan potente, y nos haya contado como sucedió. Cuando he visto el dibujo, me he emocionado profundamente. Es Rolando en esencia. Alguien que es capaz de representarse a si mismo con esta sinceridad, con esa lucidez, sin esconder nada. El dibujo hace inequívoca referencia a la historia contenida en Damien, de Herman Hesse, que Rolando le cuenta a la periodista (podéis leerlo en el post anterior). Sin fe no se puede levantar el vuelo.

Pero también es su misma historia. Es muy posible que en esas fechas supiera ya la existencia del quiste y su futura operación. Es muy fácil relacionar las viñetas con lo que le ha pasado en los últimos años. La primera caida, el parón del 2007; la segunda, el actual, motivado por la operación. Y el final, Rolando levantando el vuelo, porque sabe que puede hacerlo y quiere hacerlo. PORQUE LO HARÁ.


El dibujo entero está encima del post, porque permitía ponerlo en un tamaño más grande. También os lo pongo en PDF, para quien se lo quiera bajar e imprimir en DinA4. En mi caso, este "cómic" va a estar enmarcado en un lugar privilegiado de mi escritorio durante unos cuantos meses.



.

16 comentarios:

  1. Este dibujo todavía me reafirma más en mi comentario que hice después de leer la anterior entrevista.

    Es ¡¡¡¡GENIAL!!!!...cómo él.

    ResponderEliminar
  2. Typical Rolando! :) Just GREAT!!!

    ResponderEliminar
  3. Hola Teresa, creeme que no sólo estará en tu escritorio, también en mi cartera, donde guardo las cosas que me hacen recordar que hay un caminito delante que hay que recorrer paso a paso.

    Porque no es fácil levantarse despues de una caída, cuesta mucho. Y a veces uno hace tonterias que nunca deben de cometerse.

    Pero teniendo ejemplos como él, es más fácil pensar que lo estás logrando, y con más alegria que tristeza.

    Gracias por éste ejemplo.

    Besos.

    ResponderEliminar
  4. FANTASTIQUE ROLANDO !!!!!c'est certain il revolera, avec le bonheur ineffable d'avoir réussi à vaincre ses peurs de la chute, et des échecs.
    Quel bonhomme !!! Il est extraordinaire !!! et il nous montre là que nous avons raison tous de croire en lui.
    muchos besos Rolanderos et muchas gracias Teresa pour ce fantastique dessin que je vais afficher chez moi pour pouvoir le regarder tous les jours

    ResponderEliminar
  5. Preciosa anècdota, que segurament la periodista no oblidarà mai, de la mateixa manera que guardarà aquests dibuixos com un preuat tresor. M'ha fet emocionar moltíssim!

    ResponderEliminar
  6. Comme tous les Contes c'est merveilleux et ça fait peur... de l'art quoi !

    ResponderEliminar
  7. Caer para volver a levantarse, tantas veces como sea necesario, con humor, inteligencia y predisposición de ánimo, buscando esa sonrisa final de satisfacción. ¡Vivir!

    ¡¡¡ GRACIAS !!!

    ResponderEliminar
  8. catherine la parisienne2/6/09 20:37

    Rolando a décidément TOUS les talents !
    Merci mille fois !

    ResponderEliminar
  9. Es que es genial, no hay otra manera de definirlo. Bueno sí que las hay: genial, fantastico, ingenioso, honesto, brillante... Gracias Teresa por el regalo. Yo también lo imprimiré, faltaría plus!!! Un beso para todos!

    ResponderEliminar
  10. Yo también me lo imprimiré, es increíble porque la periodista dijo en unos minutos" dibujos maravillosos llenos de expresión como cuando canta...si crees que puedes, puedes! Es único. Gracias, Teresa! Besos.

    ResponderEliminar
  11. Thank you thousand times for that WONDERFUL,WONDERFUL drawing! Muchas gracias! Can't stop smiling when I look at it, so full of joy, but with a deeper meaning, as always.
    Saludos, Barbara de Finlandia

    ResponderEliminar
  12. What a beautiful, beautiful human being. The drawing is priceless and so so so Rolando.

    ResponderEliminar
  13. Uns dibuixos molt divertits, alhora que molt emotius. Sens dubte, aquest és el tarannà del Rolando.

    ResponderEliminar
  14. No conocía esta faceta de Rolando dibujante... Dejando de lado la evidente carga alegórica de estas viñetas, demuestra una gran facilidad para contar una historia con unos pocos trazos secillos, rápidos y firmes... Se nota que no le tiembla el pulso... Lo cual le vendrá muy bién para afrontar cualquier adversidad!

    ResponderEliminar
  15. Hola Carlos, aqui puedes ver muchos dibujos de Rolando, tan expresivo como siempre: http://www.rolandovillazon.com/eng/gallery_display.php?operaID=100

    ResponderEliminar
  16. Genial!!!! Esa espontaneidad suya, ayy para estrujarlo en abrazos de verdad. Ojala todo salga perfectisssimoo!! Esto hay q gardarlo y llevarselo a que lo firme en su primer funccion despues :-) o llevarselo hecho en chocolate :-p

    ResponderEliminar