From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

16 nov. 2009

ROLANDO VILLAZÓN, THE NIGHT OWL / LE MARCHEUR NOCTAMBULE


Hace seis meses, apareción un nuevo video en Youtube, con Rolando como protagonista, que me pareció muy extraño. Estuvo unos dias puesto en la columna izquierda del blog, y no acabé de entender que era.

Posteriormente, en los datos del video apareció más información, y pude averiguarlo: el video THE NIGHT OWL / LE MARCHEUR NOCTAMBULE es un video promocional (bande annonce) de un reportaje que aún no está realizado.

Les Films Figures Libres (ver su web) es una pequeña, pero muy interesante, productora cinematográfica independiente, radicada en Toulouse. Nos dicen ellos mismos: Nos choix éditoriaux sont orientés avant tout vers l’histoire, la musique et le spectacle vivant. Les sujets de nos films sont amenés par des rencontres et des coups de cœur.

Los documentales de Les Films Figures Libres tienen en común una gran calidad, y son distribuidos entre importantes cadenas culturales de TV. Nos cuentan que su proyecto inicial era:
Il suit le chanteur lors de sa tournée sur Idoménée dans quatre villes : New York, Berlin, Shanghai, Athènes, où, après sa journée de travail terminée, il devient un autre pour se consacrer à ses passions : la littérature, les arts de la rue et la collection d’objets anciens relatifs à l’opéra. Fuyant l’enfermement des grands hôtels de luxe pour Occidentaux, lui, qui n’a aucun mal à communiquer avec l’autre, c’est la nuit qu’il va quêter des objets uniques, un livre introuvable, un « Paillasso » qui fait son numéro dans la rue. Rompant avec les décalages horaires, décalages de générations, décalages entre rêves et réalité et décalages culturels, lui, le ténor adulé par la planète entière, se laisse surprendre, avec nous, par l’obscurité qui magnifie l’intime et l’imaginaire. Au son d’Idoménée de Mozart qui est la toile sonore du film, les villes traversées sont autant de fenêtres ouvertes sur les autres, la plénitude et d’autres formes d’art … avant que le jour ne se lève, que tout recommence et tout s’achève. Le film s’ouvre sur un 78 tours qui tourne au son d’Idoménée interprété par Caruso (Fuor del mar) et se termine au Metropolitan opéra de New York où Rolando Villazón chante ce même morceau.

Como ya sabéis, esa gira con Idomeneo no se ha llegado a realizar, por causa del parón debido a motivos de salud. No sabemos si el proyecto del documental sigue adelante. Prometía mucho, en cuanto a producción muy cuidada y de calidad, que aportaba una visión muy diferente y desconocida de Rolando. La filmación estaba previsto que se iniciara en 2010, según me contestaron de la productora. Esperemos que la puedan realizar, y nosotros la podamos disfrutar!



.

15 comentarios:

  1. Teresa, I checked with this film company and they told me the film would be issued at the end of 2010-they say November 2010 0n the youtube clip. It sounds as if it will be a fascinating film.

    ResponderEliminar
  2. ¡Que serio me parece Rolando cuando interpreta así! Al decir serio, me refiero a importante, artista de los pies a la cabeza.
    Lo que és.

    ResponderEliminar
  3. Eso que dices, Liz, es lo que estaba previsto. Pero resulta que aún no se ha rodado. La fecha que pone en el video (noviembre 2010) es la prevista cuando se pretendia seguir los Idomeneos.

    Maria Teresa, EFECTIVAMENTE !

    ResponderEliminar
  4. Espèrons qu'il y aura une suite à ce très beau film plein de poésie, et qui nous montre un artiste complet, encore plus attachant.

    ResponderEliminar
  5. Es un precioso video que nos deja ansiosos por ver el resto.

    La verdad es que se le ve tan metido en el personaje que interpreta que le cuesta unos minutos salir de él. Implicación total, entrega absoluta.

    ResponderEliminar
  6. Voilà une chose passionnante! Je serais très, très heureuse de découvrir ainsi la personnalité de Rolando. C'est une démarche fort originale qui peut s'apparenter au film:"Le rêve mexicain"
    S'il est commercialisé en DVD, je l'achète immédiatement.

    ResponderEliminar
  7. Ma question est tout de même est-ce vraiment Rolando, le ténor solitaire, arpentant les rues la nuit , seul, à la recherche d'un trésor caché ????
    ou est-ce la pure imagination du réalisateur ???

    ResponderEliminar
  8. quelle découverte ce film. Quelle bonne idée de faire un film sur "Rolando intime". J'aime l'expression"secret garden". Ca donne bien ce que on peut s'y attendre de ce film. Ca dit tout.On aura certainement l'occasion de pénetrer plus au moins dans son ame et ainsi le connaitre encore mieux. Très touchant.Le texte en français rend déjà bien ce que sera le film. L'âme, la personnalité ,les préférences et les" secrets" d'une personne sont si precieux et intéressants que ce sera un privilège et une joie pouvoir les connaitre aussi de Rolando. J'attends avec impatience ce film.

    ResponderEliminar
  9. catherine la parisienne17/11/09 11:22

    Encore un sujet passionnant qui attise notre impatience !
    Ce film promet effectivement de nous dévoiler certains aspects plus secrets de la personnalité de Rolando.
    Sa personnalité "artistique" nous comble déjà et cette vidéo est d'une intensité dramatique qui me fait espérer qu'il pourra incarner Mario dans les années à venir.
    En attendant de le retrouver, TRES bientôt :
    Viva Rolando !

    ResponderEliminar
  10. Pasos de un hombre solo...
    Pasos chaplinescos, ¿recordando en la madrugada?
    ¡Sentimiento desgarrador!¡Què voz fenomenal!
    ¡Cuànta emociòn que no recorre en vano a Rolando y le deja su marca!
    Lo escucho una y otra vez, totalmente conmovida.

    Esta es otra PERLA, que forma el maravilloso collar que nos regala Teresa...¡GENIA!

    ResponderEliminar
  11. Nunca le habia oido cantar el ADIOS A LA VIDA y estoy emocionada no me puedo imaginar lo que seria ver TOSCA entera.Rolando a mi sencillo entender esta magnifico,creo que ni el puede imaginarse las ganas que tenemos todos de volver a escucharle i vele.Recibid todos un abrazo incluyendo a ROLANDO.

    ResponderEliminar
  12. La pregunta (que yo no acierto ahora a responder) es...¿a que concierto pertenece este conmovedor E LUCEVAN LE STELLE? Es cierto, como dice MERCE, que no está subido entero en Youtube. ¿Quizá deberíamos hacerlo, si lo localizamos, no?

    ResponderEliminar
  13. ¡Que maravilla! lo he escuchado varias veces y creo que es distinto a las interpretaciones que conocemos de Rolando.
    Realmete canta con el alma y nos hace estremcer.
    Anna Netrebko Dice de Rolando:
    Cuando escucho su voz ¡Dios es tan linda que creo escuchar su corazon!
    Creo que a todas nos pasa lo mismo.

    Besos y Abrazos Rolanderos para todas

    ResponderEliminar
  14. Tu as parfaitement raison Olga, nous entendons son coeur, et c'est pourquoi il nous touche autant.
    Je ne l'ai jamais entendu chanter cet air avec une telle intensité, cest splendide et extrèmement émouvant. Merci Rolando pour tant de beauté.

    ResponderEliminar
  15. Caramba Rolando luciendo su proverbial intuición musical.Esta forma de agarrar los pianísimos con pasión es marca de la casa y tiene un efecto infalible.¡Que Bravo eres Rolando!

    ResponderEliminar