From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

5 oct. 2010

ROLANDO VILLAZÓN EN LA SCALA: EL VIDEO (APLAUSOS Y SALIDA)

Foto: Marco Brescia & Rudy Amisano, Archivio Fotografico del Teatro alla Scala

Este video tiene un valor especial, porque demuestra lo que se vivió el sábado día dos en la Scala de Milano: un éxito espectacular del Elisir d'amore protagonizado por Rolando Villazón y Nino Machaidze. Las imágenes y el sonido hablan por si mismos. No hace falta añadir nada más: esto fue lo que sucedió en realidad.

 



  Joanna me ha enviado la traducción de las palabras que dirige Rolando a sus seguidores, en el minuto 8:00 del video:  
"…en tiempos buenos y en tiempos malos. Realmente aprecio, es muy importante para mi, cuando veo las flores, las caras. Es una diferencia grande saber que tengo una familia grande. Y hoy más que cualquier otro día, era muy importante."



17 comentarios:

  1. ¡¡¡Realmente una maravilla estas fotos!!! Hablan por si solas,y la alegría de todos nos da a conocer el exito que tuvieron en este L'elisir en la Scala.
    Rolando como siempre, amoroso y feliz dando autográfos a los Villazonistas , Teresita, ¿ estás tu ahí? por más que miré no te pude ver......

    ¡¡Viva Villazon!!!!!

    ResponderEliminar
  2. This says it all. This is what the audience thought and felt. Nothing and no one can take that away. Period.

    At the autograph signing, can you see him feeding off the energy and love of the public? What more can any artist want?

    I'm beginning to understand why some opera houses put the singer behind a desk or a partition--he would have been swarmed over by the fans! And I think he would have loved it.

    Viva Rolando! Viva Milan!

    ResponderEliminar
  3. BIEEEEEEEENNNNNNN!!!!!!! Rolando en estado puro, generoso, agradecido con la gente que le apoya, siempre con una sonrisa, una broma, un comentario amable... Fantástico como siempre!!

    ResponderEliminar
  4. Es cierto lo que dicen de que una imagen vale mas que mil palabras

    ResponderEliminar
  5. La realidad se impone.
    Sería interesante tratar de comprender por qué en el caso de Rolando se sueltan las correas a los perros y se ejerce la hipercrítica, mientras que otros, que cantan mal tres actos de cuatro, son alabados sin críticas por los tres actos mal cantados. Misterios que sería interesante tratar de desvelar.

    Gracias por informar, Teresa y villazonistas.

    ResponderEliminar
  6. OMG i nearly cried at the end, so sweet and from the heart, thanks for posting this video teresa xxxxx

    ResponderEliminar
  7. Sandro, Nadia e Margherita5/10/10 8:41

    Segnalo alle amiche e agli amici del blog questo bell'intervento:
    http://www.vaghestelledellorsa.it/

    ResponderEliminar
  8. Biennnnn...Sin comentarios. Sólo, ¡BRAVO!

    ResponderEliminar
  9. che amore di video, Teresa, e che amore di Rolando. E' tornato il nostro Rolando, allegro, bello - CON I CAPELLI CORTI,disponibile, amabile. E' una grand gioia vederlo cosi'! Guarito, pronto a riprendere la sua vita di GRAN TENORE con la sua BELLISSIMA PERSONALITA'

    G R A Z I E

    ResponderEliminar
  10. Grazie, Sandro, ho messo già il tuo link nel blog.

    He añadido tambien, después del video, la traducción que me ha enviado Joanna de lo que dice Rolando a sus seguidores en el minuto 8:00 del video.

    ResponderEliminar
  11. catherine la parisienne5/10/10 12:40

    L'évidence : Le succès de cette première de l'Elisir à Milan et des débuts de Rolando dans ce temple de l'opéra.
    Même si j'ai eu l'immense bonheur de vivre ces moments, je suis particulièrement émue en les revoyant. Merci pour cette vidéo!

    La simplicité, la générosité, la gentillesse, la disponibilité et je dirai même la patience infinie...de Rolando sont aussi présentes sur ce film et ses paroles de reconnaissance vis-à-vis de SON public sont particulièrement touchantes.
    Plus que jamais : VIVA ROLANDO !!

    ResponderEliminar
  12. QUEL BONHEUR DE REVOIR CES MOMENTS EXCEPTIONNELS ET SI CHARGES D'EMOTIONS !!!
    Un vraie réussite pour Rolando sa première à la Scala, nul ne peut le mettre en doute !!!!
    La relation de Rolando avec ses fans est vraiment très forte, et unique.
    Encore BRAVO RRRROLANDO !!!!

    ResponderEliminar
  13. ¡Qué fotos tan buenas!, Felicidades. ¡Cuando me alegro por Rolando!.

    ResponderEliminar
  14. Qué foto más preciosas! Yo asistiré a la función del día 11.
    Un cordial saludo desde Milán.

    ResponderEliminar
  15. Benvenuto, Maurizio! Ci piacerebbe molto di recivere "news" del Elisir del 11, la tua opinione. Grazie mille!

    ResponderEliminar
  16. Eléonore6/10/10 10:05

    Un souvenir inoubliable de cette soirée unique dans la vie. Les paroles de remerciement de Rolando m’ont touchée au fond du coeur. Après nous avoir donné la magie de sa voix et de son art, Rolando nous a offert ce cadeau prodigieux. C’était vraiment le contact humain auquel il aspire toujours. Merci, Rolando !!!! Et cette vidéo nous permet de revivre ces moments exceptionnels !!!!!!

    ResponderEliminar