From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

26 abr. 2011

JOANNA (FROM NEW YORK) WRITES: "A STORY OF JEALOUSY AMONG ARTISTS"

Joanna (avatar)

Quiero ir un dia a New York, sólo para conocer a Joanna. O si ella viene a Europa, la atravesaré para verla. Porque Joanna (from New York, of course),a parte de muchas otras virtudes, tiene un sentido del humor extraordinario y una gran habilidad para plasmarlo por escrito, cosa no siempre fácil. 

Pero hoy ha batido todos los records (de carcajadas que me ha provocado). Parece que ultimamente estoy un poco...digamos dispersa...y, a parte de mi ferviente adoración por Bryn Terfel, que aumentó exponencialmente cuando pude conocerle en enero en Madrid, también se me ocurrió poner una foto "como experimento sociológico" del ruso más seductor del mundo de la ópera, Dmitri Hvorostovsky. He de confesar que lo primero es una auténtica pasión, y lo segundo un simple entretenimiento, pero... Joanna ha puesto las cosas en su lugar, por si había alguna duda, en un comentario del post donde Rolando y Dmitri cantan en Opera in the Park. Me ha gustado tanto, que, para que no pase desapercibido, he querido darle relieve en un nuevo post.

 
Conversation overheard between Rolando Villazón and Dmitry Hvorostovsky:

RV: Ah!!! Damnation!! First there was all this fuss about Bryn Terfel, the power, the presence, the magnificent voice, blah, blah, blah. And then there’s the whole business of how he rolls his Rrrr’s! What the devil! Don’t I roll my Rrrr’s enough for them? And those damned blue eyes aren’t helping my case. Now I have to deal with you, too, and that blasted photo of you as Mr. Atlas, flexing your muscles. It was probably Photoshopped anyway. (Crosses his arms in disgust.)

DH: Hey, Rolando, man, you’re not…?

RV: OK, fine, I admit it…I’m kind of…jealous and a bit worried. Have I lost the villazonista ladies forever? Have I lost my stuff? Next Super Teresa will abandon me all together and close down the Blog Villazonista. Oh, God, she’ll set up a Blog Terfelista site! And saying that the photo of you was put there to advance the cause of science? I don’t buy that for a minute. Next a Blog Hvorostovskyista! I can’t say it never mind think about it! It’s over for me! I just can’t take it.

DH: Easy does it, Rolando. Listen, man, you’ve got groupies who follow you around Europe! You’ve got women throwing their underwear at you! I’m sure women send you some very “interesting” things in the mail. And those villazonista ladies are yours forever. Bryn and I are just temporary distractions. We don’t stand a chance against you.

RV: Really? You think so? Well thanks for the reassurance. But, a friendly warning to you and Bryn: hands off my villazonistas. They’re mine, all mine.




10 comentarios:

  1. lol very funny joanna, but no worrys teresa, we will not abandon the blog

    ResponderEliminar
  2. Ja, ja G-E-N-I-A-L!!! Teresa, yo me voy a New York contigo para conocer a Joanna, of course!!! De todas maneras, and just for once, Joanna, discrepo. Rolando sabe que ni los musculitos de Dimitri ni los ojazos y el poderío de super Bryn pueden competir con su aterciopelada voz, su simpatía, su carisma, su caleidoscópica personalidad, su humanidad, su humildad, su espontánea carcajada, su gran corazón y su privilegiada cabecita... En fin, tu tranquilo Rolando, que aquí estamos, contra viento y marea!!! ;-D!!

    ResponderEliminar
  3. Ah, bien, perfecto, Judit! me quedo mucho más tranquila... es que no resisto nada las tentaciones... y si Bryn insiste mucho, sé que podré dejar el Blog en buenas manos, jeje!

    ResponderEliminar
  4. Ja, ja, ja!! Que dolenta que ets Teresa!! ;-D!

    ResponderEliminar
  5. Thanks, everyone! I had way too much fun writing this.

    And what violent protestations of love and loyalty for Rolando! A magnificent triumph over a few pretenders to our affections. But we'll have to keep a sharp eye on Teresa...and a certain Welshman. <3

    I would love visitors from Europe! We can lay waste to New York City and raze it to the ground. It's only 500 kilometers from here. It's more likely that I will meet the villazonistas in Europe--even if I have to hitchhike to get there.

    Vivan los villazonistas, the most loyal public on the planet! Y viva Rrrrrolando!

    p.s. Nice use of the photo of Rolando looking over his shoulder, Teresa.

    ResponderEliminar
  6. Els uit Nederland27/4/11 23:19

    JOanna, wat een mooi verhaal ;-)
    ik hou van jouw gevoel voor humor. Prachtig, wat heb ik gelachen.

    ResponderEliminar
  7. Thank you, Els! Thank God for the translator: I just learned a few sentences in Dutch. :-)

    ResponderEliminar
  8. catherine la parisienne29/4/11 10:23

    Pour ajouter à ces commentaires plein d'humour, je répondrai très sérieusement...que si, pour moi aussi, Rolando n'a pas de vrai concurrent, je peux le prouver : il est le SEUL qui m'ait fait (presque) oublier ma phobie de l'avion... Pour aucun autre que LUI, je ne vole "dans les airs"....

    ResponderEliminar
  9. Wow, Catherine, fear of flying is really difficult, so it says a lot that you could conquer it for Rolando, even if only for him. More of the collateral good done by Rolando. ;-)))

    Brava, Catherine! Viva, Rolando!

    ResponderEliminar
  10. Ik doe het ook één keer in het nederlands (hoi Els)Wat een fantastisch verhaal. Ik heb ontzettend gelachen. En Rolando, wees niet bang, ik hou van bruine ogen dus heeft Bryn geen schijn van kans.Hahaha. En we blijven altijd Villazonistas. Jij bent en blijft de beste! Bedankt Joanna, wat een humor.

    ResponderEliminar