From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

3 jun. 2012

ÚLTIMA HORA: MIAH PERSSON ESTÁ CANTANDO EL TERCER Y ÚLTIMO ELISIR D'AMORE DE BADEN BADEN

foto:  programa Festspielhaus -© Festspielhaus Baden-Baden Andrea Kremper


Rolando Villazón ha estado estos días (desde el día 1) ensayando con Olga Peretyatko, que acudió con muy pocas horas de anticipación cuando le rogaron que sustituyera a Miah Persson, con un fuerte resfriado. Cantó muy bien, y se le debe el agradecimiento de haber salvado la función del 31. Pero era una pena que la persona que ha estado ensayando, trabajando, aportando al rol de Adina se quedara, con sólo la primera función, fuera de juego en este maravilloso Elisir. 

Laura me ha enviado un SMS antes de empezar la función: hoy, afortunadamente, canta Miah Persson. Una excelente noticia, que hará aún más emotiva y especial, si cabe, esta última representación. Los que hemos visto este Elisir podemos valorar aún más la importancia de este hecho: aparte, por supuesto, de la magnífica Adina que canta Miah, el movimiento y la coordinación gestual es un elemento importantísimo en este montaje escénico. Hay escenas sublimes, como el momento en que Adina y Nemorino tienden sus brazos hasta tocarse con la punta de los dedos, que precisan un trabajo muy ensayado y coordinado, y no se pudo hacer en la segunda función, o el beso final, con resultado muy diferente en la primera y segunda funciones.

Enhorabuena, pues, a Miah Persson, por haber logrado recuperarse y nos congratulamos todos de tenerla otra vez, también para que así puedan grabarse con ella las imágenes adecuadas para la emisión por ARTE y el DVD.

3 comentarios:

  1. La belle prestation d'Olga Peretyatko va quand même me faire regretter de ne pas avoir vu Miah Persson.!!
    Je ne pourrai juger qu'avec la retransmission télévisée,mais c'est encore loin.
    Je ne boude pas le plaisir que j'ai éprouvé malgré tout .Merci encore Térésa .
    J'attends donc les commentaires à venir et photos .

    ResponderEliminar
  2. It was the BEST Rolando
    I listened to in ELISIR
    (especially in act 2)
    since Zürich last year !!!!!

    Congretulations to our beloved
    ROLANDO for his MISE EN SCÈNE
    and NEMORINO yesterday evening.

    THIS ONE WAS THE GREATEST OF THE THREE
    in Baden-Baden !!!!

    All of us were happy about,
    Miah Persson was singing the third one
    so fantastic last night !!!!

    All "Protagonisten" were in absolutly top form !!!!

    I hope, this production will come
    in (to) other opera houses !!!!!!!

    ROLANDO - you was the "STAR" of this production !!!!!

    Everybody (the musicians, the chorus,
    the orchestra and the protagonists)
    was (were) happy to work with you.

    ROLANDO, you are the very best!!!!!!

    THANK YOU SOOOOOOOO MUCH !!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jacqueline E.4/6/12 20:33

      Une équipe brillante et Rolando très à l´aise. Notamment sa "Furtiva" fut superbe et très émouvante, d´une voix ronde, chaude et veloutée et a encore surpassé celle des autres représentations. Merci Rolando et BRAVO pour cette soirée fascinante, merveilleuse et INOUBLIABLE!

      Eliminar