From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

26 ago. 2012

VIDEO: LA INTERRUPCIÓN DEL CONCIERTO DE ROLANDO VILLAZÓN EN VERBIER POR TORMENTA




Cuando me llegaron los primeros SMS informando sobre el Concierto Mozart de Rolando Villazón en el Festival de Verbier, el pasado 4 de agosto, me contaban, casi en el mismo momento que se producía, que una repentina tormenta veraniega, con fuerte lluvia, había causado la interrupción durante unos 15 minutos en la segunda parte, mientras Rolando cantaba Va del furor portata. Mientras llegaba esa información, yo estaba siguiendo en concierto por medici.tv. y, como el evento se emitía con una hora de diferido, tuvieron tiempo de ofrecer ya la segunda parte entera y ningún incidente reflejado en sus imágenes, después de esos 15 minutos.

Cuando hice el post, pregunté aquí si alguien tenía esos momentos grabados. He tardado unos días, pero debo agradecer a una habitual colaboradora el envío de esas imágenes, especialmente graciosas. En el video que he subido a Youtube, Rolando está cantando ya la segunda estrofa del aria: Va, dal furor portata / palesa il tradimento / mat ti sovvenga ingrata / il traditor qual'è ... y después de ese qual'è, Marc Minkosvki, queda con la batuta en alto y decide interrumpir el aria, dado que hace rato que se oye un fuerte rumor, que en el momento de la detención se evidencia más: es la lluvia que está azotando con fuerza la lona que cubre el escenario. Hacia rato que se estaban oyendo fuertes truenos, cada vez más cercanos.

En el momento en que Minkovski decide parar la orquesta, señala al cielo, y Rolando, rápido de reflejos, hace inmediatamente el gesto imaginario de abrir un paraguas, provocando el regocijo del público. Seguidamente, hace unas brazadas, como si nadara, en el aire y, finalmente, imita los gestos de ducharse, todo con las consiguientes risas. Finalmente se oye la voz de un organizador, anunciando un descanso de unos minutos hasta que pase la tormenta.



El video fue retirado de Youtube, ahora lo podéis ver en YOUKU



Más sobre el concierto de Verbier:
22/08/2012 VIDEO: ROLANDO VILLAZÓN CANTA "DALLA SUA PACE" EN VERBIER
06/08/2012 ROLANDO VILLAZÓN: SOBRE LA HUMANIDAD, LA VERDAD Y LA PROFUNDIDAD EN EL ARTE (VIDEO VERBIER)
04/08/2012 ROLANDO VILLAZÓN, THE STORM (VERBIER 4/08/12)
03/08/2012 MAÑANA, CONCIERTO DE ROLANDO VILLAZÓN EN EL FESTIVAL DE VERBIER RETRANSMIDO EN ABIERTO POR MEDICI.TV

8 comentarios:

  1. You made my day, Teresa! What a wonderful person, Rolando is: great sense of humour, after having his singing interrupted by the storm! And how nice he did singing again also the first aria. And he did also a bis! Wonderful. My thanks to who captured this moment

    ResponderEliminar
  2. jajajaja...ya lo dice el refrán..."A mal tiempo, buena cara"...
    Gracias por el buen humor!!!
    Gracias también a quién capturó el momento y a la tenacidad de Teresa en conseguir material tan oportuno.

    ResponderEliminar
  3. C'est un réel plaisir de revoir ces moments d'hilarité générale.
    Merci à la personne qui a capté ces moments particuliers.
    J'avais trouvé Rolando très courageux de chanter dans ces conditions, car le bruit de la pluie et du tonnerre couvraient en grande partie sa voix quand le chef a décidé d'arrêter momentanément le concert.
    Je suis très admirative de la décontraction et avec quel sens de l'humour Rolando a fait face à la situation.
    chapeau l'artiste !!!

    ResponderEliminar
  4. Wat een leuk filmpje. Geweldig hoe snel Rolando reageert.

    ResponderEliminar
  5. Avec Rolando l'humour est toujours là quelque soit la situation !!
    Merci pour ces images et ces moments d'hilarité .

    ResponderEliminar
  6. Rolando es unico incluso con tormenta

    ResponderEliminar
  7. Rolando maîtrise les situations météorologiques imprévues et les transforme en moments burlesques !
    si ça se n'est pas un artiste dans l'âme !
    cela me fait penser à sa dernière mise en scène de L'élisir qui a été saluée dans "Opéra " magazine comme la plus intelligente qu'il ait été donné de voir ! parlant de "coup de maître " !
    donc mille félicitations encore à Rolando !
    et très bonne saison 2012/13 !

    ResponderEliminar
  8. Catherincita28/8/12 10:34

    Rolando est un modèle : toujours capable de garder sang froid, sa bonne humeur et son humour...quelque soient les circonstances...et, en plus, savoir poursuivre le concert avec brio, même après une interruption. Bravissimo !!

    ResponderEliminar