From 2015 you can fully follow all the news, information, videos, etc. about Rolando Villazón (and villazonista community) here:

FACEBOOK Rolando Villazón -Villazonistas
https://www.facebook.com/rolandovillazon.villazonistas

TWITTER @villazonistas https://twitter.com/villazonistas

----------------------------------------------------------------------------------

5 sept. 2012

RETRATO DE ROLANDO VILLAZÓN COMO DES GRIEUX

retrato:  Gemma van der Zee


Mi lesión de muñeca esta evolucionando muy favorablemente, a pesar de (buenoooo, gracias a) los retorcimientos dolorosos que me inflige diariamente la muy eficiente fisioterapeuta del centro de rehabilitación al que asisto. Muchas gracias a todos los que me habéis enviado vuestros mejores deseos de recuperación. 

Ya puedo teclear un poco mejor, pero ya me va bien que el post de hoy tenga poco texto. Solo el necesario para comentar que, efectivamente, es otro nuevo magnífico retrato de Gemma, en este caso, de Rolando Villazón, en Manon, como el caballlero Des Grieux , aquí en su fugaz "momento abate", que pronto abandona (después de hacer un rato como que se resiste) cuando su apasionado y lujurioso amor reaparece. Es uno de mis dúos preferidos, sin duda alguna.





Ver también:

21/08/2012   UN RETRATO DE ROLANDO VILLAZÓN COMO IL RE PASTORE


21 comentarios:

  1. Me encanta el estilo de Gemma y los dos retratos que conocemos son fabulosos. Gracias por compartirlos.
    A mí también me encanta su Des Grieux seducido en la mismísima iglesia, a ser posible por la entonces todavía hermosísima ANITA, aunque... no le pongo peros a la menos espectacular pero excelente Natalie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, Grabriela, también en mi opinión Natalie hace una muy destacable Manon, primero pensé en escoger un vídeo de esa producción del Liceu, pero la sotana de Des Grieux era más parecida a la del cuadro en este vídeo.

      Eliminar
  2. superbe portrait Gemma.Extraordinaire ressemblance .
    Manon est un opéra que j'adore .Rolando y est très émouvant .J'ai beaucoup aimé la version de Barcelone avec Nathalie Dessay .
    Térésa ,j'ai pu débloquer le blog;:o))
    Bonne guérison pour le poignet .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claudine, me alegro de que hayas resuelto tus problemas informáticos, el Blog ha recuperado una fiel lectora.

      Eliminar
  3. Catherincita6/9/12 8:50

    Un grand Bravo pour Gemma qui a su parfaitement traduire, dans ce magnifique portrait, l'expression tourmentée de Des Grieux : "A fuyez douces images"!dans la production dont Rolando avait chanté, avec Anna, un acte, au MET en avril 2007 (ainsi qu'un acte de La Bohème et le dernier acte de l'Elixir d'Amour), lors d'un gala qui leur était consacré.
    Merci à Teresa pour cette vidéo du Manon de Berlin, de la même année qui restera dans les mémoires par l'intensité stupéfiante qui, à chaque fois que je la regarde, me donne le frisson : l'impact scènique et la splendeur du chant me semblent difficilement surpassables, comme à chaque fois qu'étaient réunis Anna et Rolando.

    ResponderEliminar
  4. Geweldig, Gemma, je hebt Rolando weer fantastisch op doek gekregen ! Helemaal zijn uitdrukking in de opera Manon! Hoeveel portretten heb je nu al niet gemaakt van onze Vriend ? Als het er vele zijn, kun je echt wel een tentoonstelling opzetten, eventueel hier op onze Blog. Grote kunst hoor !
    Grazie Teresa che hai dato spazio, per la seconda volta a Gemma per presentare i suoi magnifici ritratti.
    L' assomiglianza é fortissima, tutta l'espressione di Rolando che conosciamo cosi' bene ,é presente e veridica !
    Sono contenta che il tuo polso vada meglio. Infatti cpn la fisioterapia si ottengono buonissimi risultati.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mariu,
      non ho mai immaginato que una Olandese potresti parlare cosi bene l'ítaliano!
      Mijn Italiaans is een beetje "rugginoso" omdat ik het niet meer zoveel gebruik...
      Maar bedankt voor de leuke ondersteuning die ik van jou en Els ontvangen heb....

      Eliminar
  5. Tjee, alweer zo'n prachtig portret, Gemma.
    Fantastisch.
    Werk je ook in opdracht?
    Hoewel in denk dat zo'n mooi schilderij van Rolando onbetaalbaar zal zijn ;-)
    Heel erg bedankt dat je dit met ons wilde delen.

    Els.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ook jij Els,bedankt....ik ga aan Teresa jullie beiden e-mail vragen,ik voel me niet helemaal op mijn gemak in een taal te corresponderen ,die niemand verstaat....

      Eliminar
  6. Que estupendo retrato, felicidades aGemma y gracias por compartirlo.Este duo al que te refieres es de lo mas bonito que he visto y escuchado,por cierto que esta Manon se retransmitira en cines el 22 de noviembre.Teresa me alegro de la mejoria de tu muñeca, un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merce, ¿me podrias concretar en qué cines o cadena se retransmitirá esta Manon? No tenia noticia y me interesa saberlo, gracias.

      Eliminar
  7. Teresa en Cines Cinesa lo lei hayer i despues llame a Cinesa Prk de Mataro i me bericaron

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Merce, hasta hace muy poco no se ha publicado eso en la web de Cinesa. Incorporaré la información completa a mi otro blog de Ópera en cines, y, desde luego, también informaré aquí. Petons!

      Eliminar
  8. Danièle6/9/12 22:07

    Gemma est une véritable artiste, merci beaucoup pour ce nouveau cadeau d'un Des Grieux tourmenté, partagé entre l'amour et la foi.
    Ce duo magnifique est l'un des plus sensuels et érotiques que je connaisse.
    Pas étonnant que le pauvre Des Grieux n'ait pu résister à la troublante Manon !!!

    ResponderEliminar
  9. Gemma, tus cuadros parecen fotos...pero, tienen algo que no tiene la fotografía, y es esa luz interior que está reflejada en el atormentado rostro de Des Grieux y que has plasmado con tanta belleza...Gracias!!!!!

    ResponderEliminar
  10. María josé6/9/12 22:18

    Qué chulo!, este retrato me gusta todavía más que el otro de Il re pastore. Felicitaciones a la pintora!, me gusta mucho la expresión de la cara y los colores del traje.

    ResponderEliminar
  11. Ao Todos/ to you all

    mi sinto muito honrado con os elogios'.
    It stimulates me very much in my work and I hope to present you with more portraets of this great tenor/actor in the coming weeks...

    ResponderEliminar
  12. Hi Gemma, ik wil nog even reageren op je antwoord. Ik ben Italiaanse, geboren in Amsterdam, opgegroeid in Italië. Dus is het niet zooooo speciaal dat ik in 't Italiaans schrijf.. Met Teresa, communiceer ik altijd in die taal want zij spreekt ze ook.
    Leuk contact met je; maak nog maar vele mooie schilderijen van onze Rolando ! Succes en groetjes

    ResponderEliminar

  13. http://www.vivalopera.fr/saison/opera/manon

    Manon bouleversant de Berlin sera projeté en France dans les cinémas UGC du 2au9 mai 2013.A Bordeaux j'ai mon billet pour le 2 mai. Voilà le lien pour tous et toutes ceux qui aiment ce Manon Anna Rolando et qui voudraient le voir.

    Amitiés à tous

    ResponderEliminar
  14. Gemma c'est un travail exceptionnel !!
    Vendez vous vos oeuvres ?

    ResponderEliminar
  15. Mais oui,Claudine,certainement;maintenant,je suis en train de faire les portraits de Rolando pour une exposition dans le halle du "DNO"(lÓpera hollandais) a Amsterdam.

    ResponderEliminar